شروط تسجيل علامة تجارية في السعودية ثلاثة: أن يكون مقدم الطلب ممن يحق لهم التسجيل، وأن تكون العلامة مميزة ومشروعة لا تقع في حالات المنع الـ15 في المادة 3 من نظام العلامات التجارية، وألا تشبه علامة سابقة لنفس السلع أو الخدمات أو ما يرتبط بها. ويُرفق بالطلب صورة العلامة، وترجمة معتمدة إذا احتوت كلمات أجنبية، ومستندات إضافية في حالات محددة تذكرها الهيئة السعودية للملكية الفكرية.
هل تحقق علامتك شروط التسجيل؟
ندرس اسم علامتك وشعارها مقابل شروط الهيئة، ونبحث عن العلامات المشابهة، ونعطيك تقديراً لفرص القبول قبل أن تدفع شيئاً.
باختصار
- يحق التسجيل لمواطني دول الخليج أفراداً ومنشآت، وللأجانب المقيمين المصرح لهم بالعمل، ولرعايا الدول الأعضاء في اتفاقيات دولية تكون المملكة طرفاً فيها.
- العلامة يجب أن تكون مميزة، ولا تقع في حالات المادة 3، ولا تشبه علامة سابقة في فئتك أو ما يرتبط بها.
- ترفق صورة العلامة دائماً، والترجمة المعتمدة للكلمات الأجنبية، ومستندات خاصة إذا ظهر في العلامة اسم شخص أو تاريخ أو درجة علمية أو موقع إلكتروني.
- إذا طلبت الهيئة تعديلاً فأمامك 90 يوماً، وإلا اعتُبر الطلب متنازلاً عنه.

من يحق له تسجيل علامة تجارية في السعودية؟
تحدد المادة 5 من نظام العلامات التجارية أربع فئات يحق لها التسجيل، وهي أول شروط تسجيل علامة تجارية:
- مواطنو دول مجلس التعاون: كل شخص طبيعي أو معنوي يحمل جنسية إحدى دول المجلس، سواء كان صاحب مصنع أو منتجاً أو تاجراً أو حرفياً أو صاحب مشروع خدمات.
- الأجانب المقيمون: الذين يقيمون في إحدى دول المجلس ومصرح لهم بمزاولة عمل تجاري أو صناعي أو حرفي أو خدمي.
- رعايا الدول الأعضاء في اتفاقيات دولية: المنتمون إلى دولة عضو في اتفاقية دولية متعددة الأطراف تكون الدولة طرفاً فيها، أو المقيمون فيها.
- المصالح العامة: مثل الجهات الحكومية، وتقدّم طلبها بتفويض من صاحب الصلاحية فيها.
ولا يشترط أن يكون لديك سجل تجاري لتسجيل علامة باسمك الشخصي، لكن العلامة تُسجَّل باسم مالكها الفعلي، فإذا كانت لمنشأة فسجّلها باسم المنشأة. ويشرح مقال إضافة حساب شركة في موقع الهيئة كيف تقدّم الطلب باسم منشأتك.
ما شروط تسجيل علامة تجارية المتعلقة بالعلامة نفسها؟
شروط تسجيل علامة تجارية المتعلقة بالعلامة نفسها تبدأ من تعريفها في المادة 2: أن تأخذ «شكلاً مميزاً» يفرّق سلعك أو خدماتك عن غيرها. ثم تأتي المادة 3 بخمس عشرة حالة لا تُعد فيها الإشارة علامة تجارية ولا يجوز تسجيلها. ونشرح أهمها مع طريقة تجنبها.
1. أن تكون مميزة لا وصفية
يمنع البند 1 العلامة الخالية من أي صفة مميزة، والعلامات المكونة من التسمية التي يطلقها العرف على السلع والخدمات، والرسوم المألوفة والصور العادية للسلع. فكلمة «مطعم» لا تُسجَّل لخدمات المطاعم، وكلمة «عطور» لا تُسجَّل للعطور. الحل: اجعل جوهر العلامة كلمة مبتكرة أو بعيدة عن وصف منتجك، وإذا أضفت كلمة وصفية فلتكن ثانوية بجانب الكلمة المميزة.
2. ألا تشبه علامة سابقة
يمنع البند 11 أي علامة مطابقة أو مشابهة لعلامة سبق إيداعها أو تسجيلها لنفس السلع أو الخدمات أو لسلع وخدمات ذات صلة، إذا كان استعمالها يولّد انطباعاً بالربط بينهما أو يضر بمالك العلامة السابقة. والتشابه يشمل الكتابة والنطق والمعنى، فاسم بالإنجليزية قد يشبه علامة عربية مسجلة بنفس النطق.

وتنبّه المادة 9 إلى أن السلع لا تُعد متشابهة لمجرد وقوعها في فئة واحدة، ولا مختلفة لمجرد وقوعها في فئتين، فالعبرة بطبيعة السلع والخدمات. الحل: ابحث قبل التقديم عبر الاستعلام عن العلامات التجارية، في فئتك والفئات المرتبطة بها.
3. ألا تقلد علامة مشهورة
تمنع البنود 13 و14 والمادة 4 نسخ علامة مشهورة أو تقليدها أو ترجمتها، لنفس السلع أو حتى لسلع مختلفة إذا أوحى ذلك بصلة مع مالكها أو أضر بمصالحه. فإضافة كلمة عامة إلى اسم علامة عالمية معروفة لا تجعل العلامة مقبولة.
4. ألا تحتوي رموزاً دينية أو رسمية أو رموز الهلال الأحمر
تمنع البنود 3 و4 و5 الأعلام والشعارات العامة والشارات العسكرية والأوسمة والعملات ورموز الدول والمنظمات، ورموز الهلال الأحمر والصليب الأحمر وما يشبهها، والرموز ذات الصبغة الدينية المحضة. وانتبه إلى أن الهلال الأحمر ممنوع حتى لو جاء ضمن تصميم أكبر.

5. ألا تذكر درجة علمية أو لقباً لا تستحقه
يمنع البند 8 البيانات الخاصة بدرجات الشرف أو الدرجات العلمية التي لا يثبت طالب التسجيل استحقاقه لها. فإذا احتوت علامتك كلمة مثل «د.» أو «المهندس»، فأرفق ما يثبت استحقاقها.

6. ألا تضلل الجمهور
يمنع البند 9 العلامات التي تضلل الجمهور أو تتضمن بيانات كاذبة عن منشأ السلع أو مصدرها أو صفاتها، ويمنع البند 6 الأسماء الجغرافية إذا كان استعمالها يُحدث لبساً في مصدر السلع. فاسم مدينة مشهورة بمنتج معين، لمنتج لا يأتي منها، قد يُرفض.
7. ألا تحتوي اسم غيرك أو صورته دون موافقته
يمنع البند 7 اسم الغير أو لقبه أو صورته أو شعاره ما لم يوافق هو أو ورثته مقدماً. وإذا كانت العلامة اسم عائلتك، فتطلب الهيئة الأوراق الثبوتية كالهوية أو السجل التجاري.
8. ألا تحتوي عبارة «مسجل» أو ما يخالف الآداب
يمنع البند 15 ألفاظاً مثل «امتياز» أو «ذو امتياز» أو «مسجل» أو «رسم مسجل» أو «حقوق الطبع»، ويمنع البند 2 ما يخل بالآداب العامة أو يخالف النظام العام. فاحذف الرمز ® من الشعار قبل التقديم.
ويشرح مقال ما هي العلامة التجارية أنواع العلامات التي يمكن تسجيلها أصلاً، من الكلمات والشعارات إلى الألوان والأصوات.
ما المستندات المطلوبة لتسجيل علامة تجارية؟
المستندات المطلوبة تذكرها الهيئة في تبويب «المتطلبات» في صفحة خدمة تسجيل علامة تجارية. صورة العلامة مطلوبة دائماً، والباقي حسب محتوى علامتك:

| إذا كانت علامتك تحتوي | ما تطلبه الهيئة |
|---|---|
| أي علامة | صورة العلامة |
| كلمات أو عبارات أجنبية | ترجمة من مكتب ترجمة معتمد مع بيان طريقة نطقها |
| كلمة عربية غير مفهومة للعامة | بيان معنى الكلمة |
| اسم نطاق مثل .com | شهادة تثبت أن مالك النطاق هو مالك العلامة |
| تاريخ ميلادي أو هجري | الوثائق الثبوتية لصحة التاريخ |
| درجة علمية | ما يثبت استحقاقها |
| اسم شخص أو صورته أو لقبه أو شعاره | موافقة صاحب الاسم أو الصورة |
| اسم عائلة | الأوراق الثبوتية مثل الهوية الوطنية أو السجل التجاري |
| طلب سابق في دولة أخرى خلال 6 أشهر | شهادة الإيداع وصورة الطلب السابق مع ترجمتها، لحق الأولوية |
| علامة منتهية تجاوزت مهلة التجديد وتريد تسجيلها على سجل مختلف | شهادة تسجيل العلامة السابقة |
والترجمة المعتمدة أكثر هذه المستندات شيوعاً، ويشرحها مقال ترجمة العلامة التجارية للتسجيل في الهيئة. أما وصف العلامة فيُكتب في نموذج الطلب نفسه، ويساعدك فيه مقال طريقة كتابة وصف العلامة التجارية.
ما شروط الفئات عند تسجيل العلامة؟
تُسجَّل العلامة لفئة أو أكثر من فئات السلع والخدمات بحسب المادة 9، وتحمي الشهادة العلامة في السلع والخدمات التي سجلتها فقط. لذلك من شروط تسجيل علامة تجارية الناجح أن تختار الفئة الصحيحة وتكتب قائمة المنتجات أو الخدمات بدقة. فالمطعم في الفئة 43، والملابس في الفئة 25، والعطور في الفئة 3. ويشرح دليل فئات العلامات التجارية الفئات الـ45 كلها.
كيف تفحص الهيئة شروط تسجيل علامة تجارية؟
تفحص الهيئة الطلب على مرحلتين بعد سداد رسوم التقديم (1,000 ريال):
- الفحص الشكلي: هل الطلب مكتمل؟ هل اسم العلامة مكتوب كما في الشعار؟ هل الوصف دقيق؟ هل أُرفقت الترجمة والمستندات المطلوبة؟
- الفحص الموضوعي: هل العلامة مميزة؟ هل تقع في حالات المادة 3؟ هل تشبه علامة سابقة أو مشهورة؟
ثم تصدر الهيئة أحد ثلاثة قرارات، كما تذكر صفحة الخدمة: القبول، أو القبول بشرط التعديل، أو الرفض. وتجيز المادة 12 للهيئة أن تفرض قيوداً وتعديلات لتوضيح العلامة ومنع التباسها بغيرها. وإذا طُلب منك تعديل فأمامك 90 يوماً، وإلا اعتُبر الطلب متنازلاً عنه.
وبعد القبول تدفع رسوم النشر (500 ريال)، وتُنشر العلامة 60 يوماً ليعترض من يرى أنها تمس حقه، ثم تدفع رسوم التسجيل (5,000 ريال) خلال 30 يوماً من إصدار الفاتورة النهائية. ويفصّل مقال رسوم تسجيل علامة تجارية هذه المراحل.
ماذا تفعل إذا لم تتحقق شروط تسجيل علامة تجارية ورُفضت؟
إذا رُفضت علامتك فلديك ثلاثة طرق، والقرار بينها يعتمد على سبب الرفض:
- التظلم: إذا كنت ترى أن الرفض في غير محله، كما يشرح مقال التظلم من رفض تسجيل علامة تجارية.
- تعديل العلامة وتقديم طلب جديد: إذا كان السبب كلمة وصفية أو عنصراً ممنوعاً يمكن تغييره.
- الحصول على موافقة: إذا كان السبب اسم شخص أو علامة سابقة يمكن الاتفاق مع مالكها.
أخطاء شائعة تخالف شروط تسجيل علامة تجارية
- اختيار اسم يصف المنتج، مثل «قهوة مختصة» لمقهى.
- البحث بالكتابة فقط، وإهمال العلامات المشابهة في النطق أو المعنى.
- إبقاء الرمز ® أو عبارة «مسجل» في الشعار.
- نسيان الترجمة المعتمدة، أو ترجمة لا تذكر طريقة النطق.
- وضع اسم موقع إلكتروني في الشعار دون إثبات ملكيته.
- كتابة سنة التأسيس في الشعار دون مستند يثبتها.
- تجاهل مهلة الـ90 يوماً للتعديل، فيضيع الطلب ورسومه.
قائمة تحقق شروط تسجيل علامة تجارية قبل التقديم
- أنت أو منشأتك ممن يحق لهم التسجيل حسب المادة 5.
- جوهر العلامة كلمة أو شكل مميز لا يصف منتجك.
- بحثت في فئتك والفئات المرتبطة بها كتابةً ونطقاً ومعنى.
- الشعار خالٍ من الرموز الدينية والرسمية والهلال الأحمر وعبارة «مسجل».
- جهزت الترجمة المعتمدة والمستندات الخاصة إن وجدت.
- حددت الفئة وقائمة المنتجات أو الخدمات بدقة.
وإذا اجتزت هذه القائمة، فالخطوة التالية في دليل تسجيل علامة تجارية في السعودية.
نتأكد من شروط علامتك قبل أن تخسر رسوم التقديم
رسوم التقديم لا تُسترد إذا رُفضت العلامة، لذلك نبدأ بالدراسة:
- فحص الاسم والشعار مقابل حالات المنع في المادة 3
- البحث عن العلامات المشابهة كتابةً ونطقاً ومعنى
- تجهيز الترجمة المعتمدة والوصف والمستندات الخاصة
- ضمان الدراسة: إذا رُفضت لسبب ظاهر لم نطلعك عليه، نعيد أتعابنا ورسوم التقديم
- أتعاب التسجيل 1,400 ريال بعد رفع الطلب و1,400 ريال عند استلام الشهادة
الأسئلة الشائعة عن شروط تسجيل علامة تجارية
ما شروط تسجيل علامة تجارية في السعودية؟
أن يحق لك التسجيل حسب المادة 5، وأن تكون العلامة مميزة لا تقع في حالات المادة 3، وألا تشبه علامة سابقة لسلع أو خدمات ذات صلة.
هل أحتاج سجلاً تجارياً لتسجيل علامة؟
لا، يمكن للفرد تسجيل علامة باسمه، لكن إذا كانت العلامة لمنشأة فالأفضل تسجيلها باسم المنشأة.
هل يستطيع الأجنبي المقيم تسجيل علامة؟
نعم، إذا كان مقيماً في إحدى دول المجلس ومصرحاً له بمزاولة عمل تجاري أو صناعي أو حرفي أو خدمي.
هل الترجمة المعتمدة شرط؟
نعم إذا احتوت العلامة كلمات أو عبارات أجنبية، وتكون من مكتب ترجمة معتمد مع بيان طريقة النطق.
هل يمكن تسجيل اسم عائلتي علامة تجارية؟
نعم، مع إرفاق الأوراق الثبوتية مثل الهوية الوطنية أو السجل التجاري، كما تذكر صفحة الهيئة.
هل يمكن تسجيل علامة فيها اسم موقع إلكتروني؟
نعم، مع شهادة تثبت أن مالك النطاق هو مالك العلامة.
ماذا يحدث إذا طلبت الهيئة تعديل العلامة؟
أمامك 90 يوماً لإجراء التعديل، وإلا يتحول الطلب إلى متنازل عنه.
هل وقوع علامتين في فئتين مختلفتين يعني أنهما لا تتشابهان؟
لا، تنص المادة 9 على أن السلع لا تُعد مختلفة لمجرد وقوعها في فئتين مختلفتين، فالعبرة بطبيعة السلع والخدمات وارتباطها.